A throttle sets 'full smash', 'max welly', 'firewall' , 'max grunt' and maybe 'full smashgruntwellytrip the limiters to the firewall' if that soupcon (sorry, can't do cedillas) of extra power is needed.
A thrust lever is operated by girlies.
...a large and significant difference