Thinking back to the Gimli Glider, it 'vanished from radar' when the transponder stopped due to loss of electrical power. but ATC managed to reacquire it on primary radar as a straight reflected return. That was a long time ago, so no idea how this works with current systems installed on the a/c and at ATC, but it could explain some aspects.