The problem is with simply doing it on the maintenance task cards, the crew are unable to see that the items are in date and have been checked, hence why they require labelling as well, so it is clearly visible to those checking the emergency equipment it is serviceable and in date.
https://www.law.cornell.edu/cfr/text/14/121.803
..