You send them an email. Mention they failed to disclose facts relating to the booking, facts which are relevant because of a religious festival and that you are not a local and cannot be expected to know about untypical travel restrictions. I believe therefore this counts as a misrepresentation. If you get no joy, you go to your credit card company and make a claim under Section 75 of the Consumer Credit Act 1974.
Best of luck,
PM