Well. I suspect the only reason you haven't seen a low cost airline connect BRS and AMS CDG is because this would mean the full service airlines pulling off the route and therefore the airport would loose revenue as the likes of Air France pay higher fees than the likes of easyJet.
Its all smoke and mirrors this business.
WWW