Although I carry no torch for Miss Curtis-Taylor (and I'm still waiting for an answer to the three questions I posted earlier in this thread!) I don't think this particular case is a conscious attempt to deceive.
As I said earlier, my own aircraft ownership is structured in exactly the same way and anyone would describe it as being mine without mentioning the corporation that is the registered owner.
Last edited by Jonzarno; 3rd Nov 2016 at 10:16.
Reason: Typo