Thanks Stanwell, I've read it now. Apparently they resent the certificate with the word solo removed. I guess it now reads 'For her Flight from the UK to Sydney, Australia'.
Something for all the visiting female flight crew to look forward to at Kingsford Smith every morning then.