The problem with the .303 cal machine guns was the limited kinetic effect they had on impact with the target. .5 cal rounds were more effective and 20mm rounds even more destructive.
A good discussion on weapons effectiveness is at:
http://spitfiresite.com/2010/04/cann...ntroversy.html