A night on the terminal floor for those poor sods, then. I assume in this case the 'other factors' in play preventing a return to Belfast were fuel burn-off, though I'm still not clear why they couldn't do orbits over the west of the island and return.