The way I read it is that they have not taken out citizenship. In the same way my wife, who is a Swedish national, is not allowed to vote in UK General Elections. If you want a say in the running of a country, become a citizen of that country.
But UK citizens who live abroad and will never have to contribute anything can vote.