In the past the terms "engine idle/flight idle" were used in Bell products interchangeably.
If you take the 407, as an example, they refer to the initial detent as Idle, 100% (under Fadec) as Fly and full throttle (under fadec failure) as Max.
The initial Jetbanger detent was described as "flight idle".