max DEMONSTRATED crosswind is exactly that, max crosswind component the aircraft was demonstrated to land in during certification.
It appears that Crosswind maximum is a grey area, some think its a hard limit not to exceeded ever, and others, like myself, see it as above, max demonstrated, and crosswinds that are higher can be handled by the aircraft.