Hi nebpor, I had a very similar experience flying into CDG a couple of years ago, and started
this thread to ask the same question you did.
Someone helpfully posted a beautiful video showing exactly how a wake vortex can drift back into the path of the following aircraft.