Will QF accept CASA CPL/MEIR with ICAO ATPL + AOSA/AHUF passes?
Does that mean you hold an Aussie ATPL? If you don't then I'd suggest the answer is going to be 'no'.
Qantas used to require passes in Aussie ATPL subjects irrespective of whether you had converted an ATPL from o/s or not. The way I rea the requirement now is that if you've converted to an Aussie ATPL then that's enough and you don't need the subjects. If you don't hold an Aussie ATPL then you need passes in the Aussie ATPL subjects.
Seems pretty clear really?