TB :
To get all the data off the machines, you need to connect them all together - the easiest way is a small network and make the machines' hard drives visible to all others on the network. Copying the files is then straightforward.
It's a bit more involved if you don't have network cards in the machines but you should be able to find out how to do it with a search through the past threads on this forum.