A steep wing over and course reversal has never featured in any engine failure drill I've ever come across in the thirty seven years I've been flying rotary wing aircraft. A gentle climb to a safe altitude would have been a more normal way to begin dealing with any engine malfunction.