Ryanair and Wizz Air have indeed added some surprising destinations to the London portfolio but none of these are likely to be seen at an expanded Heathrow.
I can't see Ryanair or Wizz Air adding destinations such as Ankara, Nagoya, Osaka, Kolkata, Hangzhou, Dakar, Quito or Memphis.