I'd go with (1).
The wind is coming from the north (heading south), so obviously you'll be heading north to land. On the NSW coast, that puts the sea on your right. A hot summer afternoon implies a sea breeze, so you'd expect wind from the ocean (ie from the right).