Thanks "topoverhaul" your summary really clarifies the problem well.
It is to be hoped that the CAA will issue AME's with some guidance enabling them to use their discretion and judgement, when faced with us pilots who are now effectively "grounded".