We always worked on the principle that if the flight directors are not giving good guidance in both lateral and vertical then switch them off. In fact we once had a sim detail where we practiced V1 cuts with flight directors off, there was a marked improvement in the performance of the pilots flying the maneuvre due to the distraction of the flight directors being removed.
Regards,
GBD