It is a worry, why can't you just hard tune the ILS and fly a good old fashioned Instrument Approach, all that you need is the compass, altimeter, vor/ils and you are good to go.
Ollie, that's exactly what they
could have done, once they'd realigned the IRSs in ATT mode and restored their attitude and heading info. It'd be a tad difficult without those!