With the present out-dated voice communications your options are :
(1) Learn the lingo = SITUATIONAL AWARENESS
or
(2) Don't learn the lingo = Fly around in IGNORANCE.
Your choice.
In the longer term the real answer is datalink. It's been in use on Pacific routes for nearly ten years now. Europe will catch up some time soon I guess.