The jacket did not inflate itself. The release was pulled and it functioned as designed.
Somewhere on the internet there is a picture of a Cherokee or similar where someone did the same with a liferaft.....
Reading the instructions, taking care usually works. The inflation tube is unsurprisingly located in the upper stole so it can be easily reached by mouth and is unlikely to be trapped when inflated......