Jan,
If the Belgian overflight permit is a myth, what is all this about then?
Autorisation de survol temporaire (non-OACI) | SPF Mobilité
Non-compliance with local regulations makes a flight illegal and hence invalidates insurance. Not a good idea at all.