I wonder if they're going to bother pointing out that NATS are not the only company controlling over the uk. I'm pretty sure in episode 1 there was a quote from someone in Swanwick along the lines of' we control all the aircraft over the U.K.' and in the latest episode the FIS controller 'controls all the traffic outside the main airways system' .
Maybe there's an episode coming up acknowledging all the other ATC staff.....