9Aplus - that report is typical Daily Mail - a 'private helicopter pilot' who just happens to have access to a winch and crew equipped 365. What they appear to mean is that he was not 'state-employed'.
However, a good display of mountain flying skills and a well completed rescue - at least you don't have to worry about TR strikes in a 365.
