Foxmouth, from what you have described, rain ice is just another name for clear ice. I haven't come across the term in any met course I have done nor a quick internet search. There are references to freezing rain which forms clear ice on contact with an airframe. Is it a distinct phenomenon or just a description of one way clear ice can form?