As an instructor (now retired) it always troubled me that the B757/767 QRH did not cover the dead stick landing case. As with other posters on this thread, if time allowed I would include it in sim sessions. Some guidance was published in the paper
'How To Do Well In The Sim' but this guidance was 'unofficial'.