The navigational element has always been continue, divert or return. To my knowledge, no checklist has ever said "Do not land now". The problem that pilots face is which bits of the checklist do we ignore due to lack of time. Too many want to achieve perfect checklist execution. My preference is to land and complain about the rubbish in the checklists and the fact it could not be completed before landing.
PM