The purpose of the infinite focal length is not really for eye focus, it is to position the display on the outside world, irrespective of head position. Otherwise your gun symbol, bomb fall line or vv symbol would be innaccurate and unstable if your head position moved. This only applies of course to pilots who move their heads whilst flying.