I were wrong all these years saying: "XXXX coming
UP !"
Ahahah! this thread would be to aviation what "grammar-nazis" are to the internet !
Of course we need radiotelephony standards, when busy or when cultural backgrounds (accents/knowledge of english) do not allow else.
But we are as well human-beings, not machines!
If time / workload / frequency occupation allows, going slightly off standards comms may as well improve synergy and implication of the group of human involved in our daily ops. Imo...