I can’t see the problem with competent pilots displaying airliners within their structural limits.
That's missing the point.
The flight manual states max angles of pitch and bank that may not be exceeded. Airbi
cannot exceed those limits, they won't let you unless you do some pretty drastic restructuring of systems to get into degraded control laws, which again isn't allowed.
How do display pilots get around that?