Have a look at twin commanders on line magazine there is a picture of three Samoans sitting across the back seat (just).
They also use commenter seating on these aircraft
I have the same cabin profile and no way can you operate with more than 7 pax plus pilot
As for operating distance the 690 is reasonable for runway operation, but I'd question why not use a beech 200 with high density