Seriously, what is the origin of the phrase "coming down"?
To, seriously, answer the question with what IMHO has some merit of belief:
ATC asks you, in the air way above mother earth, to send them a signal telling them where and who you are. It is sent from on hi to down below. I've not heard any better explanation.