This is the daftest thing to debate, but my interpretation is that that's just a description telling which format any uploaded documents need to be in. I think the clincher are the 's' in CVs and Cover letters, suggesting that it's just a general help comment.
Could be wrong, but based on the actual instructions in the main panel, and the resulting application pdf after submission, only the cv is needed.