I would be surprised if firefighters told the Captain that everyone should remain on board with a fire of such clearly significant magnitude.
Ultimately, it is the Captain's responsibility to determine if an evacuation should be completed.
It will be interesting to see if a true account of the flight crew decision making process ever reaches the light of day given the location of the event and the company.
Too bad lah