An Alouette 3 in medevac config can take two causulties with reasonable access in flight.
A 206 cannot
It is possible to use diesel fuel in an Alouette providing fuel is filtered and refuelling monitored
Ground handling is easier and performance better though air filters may have to be fitted