Cousin visiting, rented a car from the French Sector without hassle (but also without CHF40 motorway vignette). Car came with French plates and was about 40% cheaper than Swiss side after the vignette included in price. Besides pickup/dropoff will be 100% in CH