Flying from the left seat, any line feature is more easily followed if it's kept on your left. Particularly high-wing. Having reciprocal traffic do the same is a bonus. Beats playing chicken.
Yes, maybe it would but as already pointed out, the "right hand rule " no longer exists.
It's pointless to expect others to follow it even if you choose to continue to do so.