"The left cyclic stub cover was not installed, leaving the stub exposed. This resulted in the potential for the ballast bag to inhibit movement of the pilot’s cyclic control due to fouling of the left cyclic stub."
Sounds like a catalogue of 'events' conspired to make this accident happen... one very lucky lady