As someone else posted, switching you focus to the end of the runway at the flare point was what made it click for me.
Being prepared to react quickly on the elevators, such that you can counter a balloon before it develops also helps - I balooned a lot, so learned to expect I'd get the stick displacement wrong, and anticipated the correction.