Outside my ken ..
However, years ago, at AN, we had a 767 skipper who lost the hearing in the right ear, as I recall, post cancer surgery. Returned to flying with a megaphone device over his head to hear the cockpit sounds .. perhaps a call to CASA AVMED just could point you in a suitable direction for your needs ?