You should all know by now that CAsA's 'Mission Statement' is (apart fro destroying GA)..... All Control. NO Liability. No Accountability.
Thus 'mistakes, illegal actions etc do not exist.
They can be described as "unfortunate discrepancies in the wording" or " use of discrepant words"
See, arses all covered. Nil probs for (Non) Aviation House.
Next debacle.