I read some place, that the problem is the red cross close button of the dialogue pop-up. It is said to activate the update. To decline, a button must be pressed.
Funny, it's been my SOP for years to press the red cross instead of any NO or CANCEL, possibly spoof buttons on *various* websites for years.