It turned out that they were hearing their own transmissions bouncing off the moon. As I remember, the time delay was around a half of a second,
FWIW a bit more than that - roughly, using imperial units
(240,000 *2)/186260 seconds, or about 2.6 seconds for cash...