"There is no doubt that to have two complete training systems and two complete career paths will add enormously to costs."
Why is there no doubt? Airservices can't simply throw on a few more courses to cater for the RAAF as the training facilities are already full. Extra facilities would need to be provided anyway.