If anyone has access to the original accident report for 9M-SSC, they will see an Addendum containing a statement from Eurocopter that they did not agree with the root cause finding of the report. Some things never change!
I've read it in full and was astonished at the brazenness of their comments.