ICM,
that chimes exactly with the log books of the OC 10 Sqn after they were posted to India with Dakotas. On Halifaxes his entries are as Navigator or Air Bomber. The entries of his time in India are 'Co-Pilot' until they cease on 8 Jan 1946 when I assume he was repatriated.