The article contains the phrase "The United Arab Emirates' national airline said the cabin luggage bins were damaged and passengers said oxygen masks were released during the shaking."
That doesn't yet elaborate on whether the bins were damaged by unstrapped people involuntarily headbutting them, or whether they burst open or collapsed.
Daft question: can the latter ever happen, or is it certain this must be only about too many people not being strapped in?