Bill,
Although we know eachother and I am therefore bound to be biased, in my journalistic opinion I think that you have acted completely within the bounds of good taste and respect for the victim's families.
Thoughts and prayers with the young family, their friends and relatives and all at BHH.